Políticas
REGRAS DE BOA CONVIVÊNCIA E POLÍTICAS DE USO
CHECK IN: das 14:00 às 23:00;
CHECK OUT: até 12:00;
EARLY CHECK IN: com consulta prévia, conforme disponibilidade;
LATE CHECK IN: com consulta prévia, conforme disponibilidade
HORA DO SILÊNCIO: 22:00 às 8:00;
ÁREA DE JOGOS E CONVIVÊNCIA: funciona até às 22:00;
COZINHA: funciona até às 23:00;
RESERVA: solicitado 50% do valor da hospedagem, não reembolsável em caso de cancelamento após 7 dias depois da data da reserva;
ÁREA PARA FUMANTES: deck do bar e pátio (onde não há parede ou teto);
HOME OFFICE: incluso no valor da estadia;
HOME OFFICE - DIÁRIA (para não hóspedes): R$ 25,00;
GELADEIRA: identificar alimentos com nome, e não usar sacos ou sacolas; uso exclusivo para alimentos e bebidas não alcoólicas;
LOUÇAS: lavar e deixar no secador;
LAVAGEM DE ROUPAS: R$ 20,00;
BAR: funciona das 8:00 às 22:00;
DAY USE: R$ 25,00 – das 8:00 às 23:00;
VISITAS (convidados de hóspedes): até às 23:00;
ATENÇÃO
Não utilizar ou manusear substâncias consideradas ilícitas nas dependências do estabelecimento.
Necessário solicitar permissão ao staff para o uso de som alto, organização de eventos e receber visitantes, entre outros.
Colaborar com a organização e limpeza das áreas e ítens de uso comum.
O hóspede do Sagui Hostel aceita se hospedar nesse estabelecimento pois concorda que:
- teve acesso às informações citadas acima;
- conhece e sabe as formas de prevenção contra o COVID-19, bem como terá os cuidados necessários para prevení-lo, e entende que pode estar suscetível à doença, não responsabilizando o Sagui Hostel por eventuais danos à sua saúde;
- permite o eventual uso da sua imagem (fotos) nas mídias sociais do Sagui Hostel;
- permite o arquivamento de dados pessoais solicitados no cadastro online;
- foi comunicado que se as regras de convivência e as políticas de uso não forem seguidas, o Sagui Hostel pode encerrar a hospedagem de forma imediata, sem nenhum ressarcimento.
RULES FOR GOOD COHABITATION AND TERMS OF USE
CHECK IN: from 14pm to 11pm;
CHECK OUT: until 12 noon;
EARLY CHECK IN: by prior arrangement only, subject to availability;
LATE CHECK IN: by prior arrangement, subject to availability.
SILENCE REQUIRED: from 10pm to 8pm;
GAMES AND SOCIALIZING AREAS: open until 10pm;
KITCHEN : open until 11pm;
RESERVATION: we require 50% of the total amount at the time of reservation, non-refundable in case of cancelation after 7 days from the reservation date;
SMOKING AREA: bar deck and patio (where there are no walls or ceilings);
HOME OFFICE: included in the price;
HOME OFFICE - DAY USE (for non-guests): R$ 25.00;
FRIDGE: label your food with your name and do not use bags of any kind; use only for food and non-alcoholic beverages;
DISHES: wash and put in the dryer;
LAUNDRY: R$ 20.00;
BAR: open from 8am to 10pm;
DAY USE: R$25.00 - from 8am to 11pm;
VISITORS (friends of guests): until 11pm;
IMPORTANT
Do not use or handle illegal substances on the premises of the establishment.
Ask permission from staff when listening to loud music, organizing events, receiving visitors, or the like.
Help organize and clean common areas and items.
Guests of Sagui Hostel accept to lodge in this establishment by agreeing that:
- have had access to the above information;
- are familiar with and know the ways to prevent infection with COVID -19 and exercise due diligence to avoid infection, and understand that they may be susceptible to the disease without holding Sagui Hostel responsible for any damage to their health;
- agree to the possible use of their image (photos) in the social media of Sagui Hostel;
- allow the archiving of the personal data requested during the online registration;
- have been informed that in case of non-compliance with the rules of cohabitation and the terms of use, Sagui Hostel may terminate the lodging immediately and without any refund.
REGLAS DE BUENA CONVIVENCIA Y POLITICAS DE USO
CHECK IN: De 2pm a 11pm;
CHECK OUT: Hasta 12:00am;
EARLY CHECK IN: Con consulta previa, sujeto a disponibilidad;
LATE CHECK IN: Con consulta previa, sujeto a disponibilidad;
HORA DE SILENCIO: De 10pm a 8:00am;
ÁREA DE JUEGOS Y CONVIVENCIA: Funciona hasta las 10pm;
COCINA: Funciona hasta las 11pm;
RESERVA: Con el 50% de la tarifa de alojamiento solicitada, no se permite reembolso en caso de que la cancelación se produzca 7 días después de la fecha de reserva;
ÁREA PARA FUMANTES: Deck del bar y pátio (Donde no hay pared ni techo);
HOME OFFICE: Incluido en el valor de la estadía.
HOME OFFICE - DIÁRIA (Para los no invitados): R$ 25,00;
HELADERA: Colocar sus alimentos con nombre, y no utilizar bolsas o sacos; uso exclusivo para alimentos y bebidas sin alcohol;
LOZAS: Lavar y dejar en el secador;
LAVADO DE ROPAS: R$ 20,00;
BAR: Funciona desde las 8am hasta las 10pm;
DAY USE: R$ 25,00 – Desde las 8am hasta las 11pm;
VISITAS (Invitados de los huéspedes): hasta las 11pm;
ATENCIÓN
No utilizar o manipular sustancias consideradas ilícitas en las instalaciones del establecimiento.
Es necesario solicitar permiso al personal para el uso de música alta, la organización de eventos y la recepción de visitas, entre otros.
Colaborar com a organização e limpeza das áreas e ítens de uso comum.
El huésped del Albergue Sagui acepta alojarse en este establecimiento porque está de acuerdo en que:
- Tuvo acceso a la información citada anteriormente;
- Conoce y sabe las formas de prevención contra el COVID-19, así como tomará los cuidados necesarios para prevenirlo, y entiende que puede ser susceptible de contraer la enfermedad, y no hace responsable al Albergue Sagui de cualquier daño a su salud;
- Permite el uso eventual de su imagen (fotos) en los medios sociales del Albergue Sagui;
- Permite archivar los datos personales solicitados en el registro en línea;
- Ha sido informado de que, en caso de incumplimiento de las normas de convivencia y de las políticas de uso, el Albergue Sagui podrá rescindir de su alojamiento inmediatamente, sin derecho a reembolso.
